Event
Feria De Abril 2014
[SPANISH AND ENGLISH BELOW]
去年の成功をもって、今年新程度へ！
今年の4月は6月に換え、2014年6月1日に恵比寿の
皆さんが楽しめる生ハムやスペイン クロッケやトルティジャなどの色々なサプライズがあり、
今年もフラメンコショー出場！
タパーと飲み物:５００円
入場金：２５００円（ショー、タパ一個と飲み物を含む）
オンライン予約：２０００円
–
¡Tras el éxito de las pasadas ediciones del año pasado volvemos para superarnos! Esta vez nos guardamos abril para junio y celebraremos la Feria de Abril de Sevilla el día 1 de junio de 2014 en la Sala Andaluza de Ebisu, mismo lugar donde el año pasado fuimos capaces de dibujar tantas sonrisas y tantos buenos recuerdos.
Volveremos a disfrutar de nuestra cultura tan lejos de casa, de nuestro jamón, croquetas, tortilla y otras sorpresas que hay planeadas para vuestro disfrute.
Este año se nos vuelve a unir un cuadro flamenco para ponerle el espectáculo necesario a una fiesta de estas características.
Las tapas y bebidas son 500￥
Así que ya sabéis, sacad vuestro traje flamenco del armario, que las ganas ya las llevamos todos en las venas.
El precio de las entradas es de 2.500￥ (incluye espectáculo, una tapa y una bebida), las entradas anticipadas son 2000￥
–
After the success of last year’s editions we come back with something big! This time we are bringing April to June and we’ll be presenting you the April’s Sevillian Festival on June the First of 2014 in Ebisu’s “Sala Andaluza”, same place where last year we were able to draw tons of smiles and plenty of good memories.
We’ll be able to enjoy the Spanish culture, it’s jamon, spanish cheese, Spanish omelette and plenty other surprises we have ready for you!
This year we have once again a group of Flamenco performers to bring to you the Spanish spirit in it’s true version.
So get ready for what might be the event of the year when it comes to Spanish parties in Tokyo!
Spanish tapas and drinks will be charged with 500￥ each.
Entrance fee will be 2.500￥ (includes the Flamenco performance, one “tapa” and one drink), online tickets are available for 2000
PATROCINADORES / スポンサー
Manzanilla Solear (Bodegas Barbadillo)
Boeki Up
Recent Comments